«Правительство Венесуэлы информирует, чтο медперсοнал, занимающийся лечением команданте Угο Чавеса, приступил к предоперационной подгοтοвκе для хирургическогο вмешательства, котοрοму будет подвержен лидер боливарианской революции во втοрник 11 деκабря 2012 гοда», — гοворится в коммюниκе, котοрοе зачитал министр.
По его словам, врачи «выразили свой оптимизм в отношении успеха операции, которая проводится в соответствии с планом лечения Чавеса для полного восстановления его здоровья». В документе также подтверждается «несокрушимая верность» правительства своему руководителю, выражается благодарность участникам «бесчисленных манифестаций солидарности во всех уголках мира». Коммюнике заканчивается призывом к народу Венесуэлы «быть едиными в молитве, передавая команданте Чавесу свое чувство любви».
В прошлую субботу Чавес сообщил в эфире национального телевидения о необходимости еще одной операции. Выразив уверенность в том, что лечение пройдет успешно, Чавес, тем не менее, назвал имя человека, которого считает своим преемником на случай, если с ним самим что-либо произойдет. Этим человеком стал вице-президент, глава МИД Венесуэлы Николас Мадуро.